Hye Jung: Get married with Mi Ho.
Seo Jun: No!
Hye Jung: Can you please leave Seo Jun!
Hana: Sorry
Seo Jun: Come, let's go.
Hye Jung: Jun!
Mi Ho: No matter what, we have to stop Seo Jun
Sun Ho: You mean losing her eye sight? Really?
Dong Wook: This time please let In Ha know...
Hye Jung: If it's not Yoon Hee, I would congrats them
In Ha: Jun, Hana.. We're getting married.
Seo Jun: How long I have to be like this infront of you?
Hana: Now my mother's getting married, I don't feel that happiness at all.
Seo Jun: Long time no see.
Hye Jung: Look where you're going.
Tae Sung: I am always by your side.
Hye Jung: Yoon Hee's daughter is going out with the director.
Hana: Actually, I miss that person very much.
Seo Jun: I'm sorry.
Hana: I'm sorry too.
Hye Jung: How dare you come here?
Hye Jung: You two are not together, aren't you?
Seo Jun: I've something to say.
Hye Jung: Me first.
Hana: Something happened.
Seo Jun: What happen?
In Ha: Let's eat breakfast together.
Yoon Hee: You didn't change at all.
Mi Ho: You live together with this girl in a room that can't be locked?
Seo Jun: You like?
Seo Jun: Ya! It's guy's ring.
Seo Jun: That guy?
Mi Ho: The second son of the owner of this hotel, Han Tae Sung.
Hye Jung: Let's give up on that matter.
Hye Jung: Hope that you would disappear from our life.
In Ha: Yoon Hee!
Seo Jun: Take it.
Yoon Hee: I can't even say anything, I can't even say I want to be together with you.
Hana: I like you. I think I really like you.
사랑을 믿지 않는 그에게 찾아온 사랑, 서준(남, 29세, 포토그래퍼)
He does not believe in others, Seo Jun (Male, 29 years old, Photographer)
그녀에게 찾아온 달콤 쌉쌀한 첫사랑, 정하나(여, 24세, 대학원생/가드너)
A girl who is still waiting for her first love, Jung Hana (Female, 24 years old, graduate/gardener )
사랑은 어디서 올지 알 수 없는 것, 이선호 (남, 29세, 의사)
He does not know where love comes from, Lee Sun Ho (Male, 29 years old, doctor)
사랑은 마음처럼 되지 않는 것, 한태성 (남, 30세, 가드너)
Love do not seems like the heart, Han Tae Sung (Male, 30 years old, gardener)
32년 만에 용기를 내는 남자, 서인하, 서인하 (남, 55세, 미대 교수)
He, who still has the courage after 32 years, Seo In Ha (Male, 55 years old, Art Stream Lecturer) - Seo Jun's father
아련한 사랑을 이어가는 그녀, 김윤희 (여, 53세, 수목원 가드너)
She, who goes after her vague love, Kim Yoon Hee (Female, 53 years old , Gardener ) - Jung Hana's mother
*click CC on youtube to view the english subtitle.
Seo In Ha: Since the first time I saw you, my scenery has always been you.
Yoon Hee: Why didn't you say that earlier?
Hye Jung: Obviously there's something going on.
Dong Wook: You're really not going to say it out?
In Ha: I hope you will immerse in happiness everyday.
In Ha: You came till here?
Yoon Hee: I missed you.
In Ha: Actually I..
Chang Mo: Seo In Ha!!
In Ha: I like Yoon Hee!
In Ha: From now on, I am not going to give in.
Dong Wook: How can you do this to me?
Yoon Hee: I am sorry.
KBS Love Rain 
KBS Love Rain
Links